병음이란? 중국어 소리와 글자를 연결하는 첫걸음

같은 표현을 보여 주는 세 가지 정보

한자는 글자 모양을, 병음은 발음을, 번역은 뜻을 알려 줘요. 익숙한 한자가 보이더라도 한국어 한자음으로 읽기보다는 중국어 음성을 확인하세요.

먼저 무엇을 연습할지 정해 보세요. 뜻을 이해하기, 소리 내어 말하기, 한자를 알아보기는 각각 다른 과제예요. 처음부터 모두 한꺼번에 외우려고 하지 않아도 괜찮아요.

모음 위의 표시는 성조를 알려 줘요

보통화에는 네 가지 기본 성조가 있고, 경성도 있어요. 병음의 기호는 소리의 높낮이를 나타내며, 단순히 세게 읽는 부분을 표시하는 것은 아니에요.

표는 처음 이해하기 위한 단서예요. 실제 단어나 표현 속에서 어떻게 들리는지는 음성으로 확인해 보세요. MIT OpenCourseWare의 병음 자료에는 더 자세한 설명이 있어요. 자료는 영어로 제공돼요.

익숙한 알파벳도 소리는 다를 수 있어요

병음을 영어처럼 읽거나 한글 발음 메모에만 의지하지 마세요. 짧은 표현을 듣고, 어떤 소리가 어떤 글자와 연결되는지 살펴보는 게 좋아요.

처음에는 전체를 듣고, 다음에는 병음을 보며 들어요. 그 뒤에 따라 말하고, 어려운 부분 하나를 골라 다시 확인해요. 한글 메모를 쓰더라도 거기에 담기지 않는 소리와 성조는 원래 음성으로 확인하세요.

발음이 어려운 것과 글자의 읽는 규칙이 낯선 것은 서로 다른 문제일 수 있어요. 어디서 막히는지 구분하면 다음에 할 연습도 정하기 쉬워져요.

듣고, 말하고, 가려 보는 연습

1. 뜻을 확인해요.무엇을 전하려는 말인지 알아봐요.
2. 음성을 들어요.병음을 보조 자료로 써요.
3. 소리 내어 따라 해요.빠르게 말하기보다 한 가지 차이에 집중해요.
4. 표시를 가려요.혼자 말한 뒤 다시 확인해요.

말하기부터 시작해도 될까요?

처음에는 음성과 병음을 활용해 듣고 말하는 데 집중할 수도 있어요. 반면 간판이나 메시지를 읽고, 중국어로 글을 쓰고 싶다면 한자 학습에도 시간을 내야 해요.

병음으로 시작한다고 해서 나중에도 한자를 배우지 않는다는 뜻은 아니에요. 중국어로 하고 싶은 일에 맞춰 연습 범위를 조금씩 넓혀 가세요.

한국어를 바탕으로 중국어를 연습해요

Levelingua에서 기준 언어는 한국어, 학습 언어는 중국어로 선택하세요. 중국어 코스의 발음 보조 표기를 한자와 음성에 함께 연결해 보세요. 먼저 답을 생각하고, 필요할 때 표시와 음성을 확인해요.

자신의 소리를 비교하려면 스마트폰의 녹음 기능도 쓸 수 있어요. 중국어를 아는 사람에게 도움을 받을 수 있다면 한 번에 모두 고쳐 달라고 하기보다, 차이 한 가지만 알려 달라고 해 보세요.

Levelingua 체험하기 · 두 언어의 학습 일정 정리하기