바와 식당에서 쓰는 스페인어 표현 7가지

hola로 인사했어요. 그다음엔 뭘 주문할까요?

가게에 들어가 자신 있게 hola라고 말했어요. 그 뒤를 전부 손짓에 맡기지 않아도 되도록, 내 주문 한 문장을 준비해 보세요.

Quisiera una limonada, por favor.는 ‘레모네이드 한 잔 부탁드려요’라고 정중하게 말하는 표현이에요. 맥주라면 Quisiera una cerveza, por favor.라고 해요. 짧게 Una limonada, por favor라고 주문할 수도 있어요.

이 가이드는 스페인 여행을 기준으로 해요. 다른 지역에서는 표현이 달라질 수 있어요. 물이든 원하는 음료든, 실제로 주문할 것을 골라 보세요. 음료 이름만이 아니라 부탁하는 말 전체를 연습해요.

실제로 필요한 일곱 가지 말

¿Qué me recomiendas?는 한 사람에게 친근하게 말하는 tú 형태예요. 더 격식을 갖춘 usted 형태로는 ¿Qué me recomienda?라고 할 수 있어요. 물 한 병을 주문하려면 Una botella de agua, por favor.라고 해 보세요.

한국어 설명은 상황에 맞는 뜻이에요. 단어 순서를 그대로 옮기려 하기보다는, 내가 하려는 행동과 표현을 연결해요.

Invito yo는 ‘제가 살게요’

친구가 지갑을 찾는데 이번에는 내가 내고 싶어요. 그럴 때 Invito yo.라고 해요. 여기서는 ‘제가 살게요’라는 뜻이에요. Yo pago, 즉 ‘제가 낼게요’라고 해도 분명하게 전할 수 있어요.

Invitar에는 초대한다는 뜻뿐 아니라 다른 사람의 비용을 낸다는 뜻도 있어요. 스페인 왕립 학술원 사전에도 이 뜻이 실려 있어요. 계산할 때 이 말을 들었다면 ‘초대한다’고만 생각하지 말고 상황을 함께 살펴보세요.

직원에게 주문할 때와 친구에게 한턱내겠다고 할 때는 말하는 상대가 달라요. 누구에게 쓰는 표현인지 떠올리며 연습해 봐요.

주문부터 계산까지 짧게 이어 봐요

양쪽 역할을 읽은 뒤 내 대답을 가리고 다시 해 보세요. 음료를 바꾼 다음, 마지막에 친구에게 Invito yo.라고 덧붙여 봐요. 말의 뜻뿐 아니라 쓰는 상대와 타이밍도 함께 연습할 수 있어요.

먼저 직접 말해 보세요

상황에 맞는 다른 말도 가능해요. 기억이 안 나면 확인하고, 다른 문제를 하나 한 뒤 돌아와 다시 말해 보세요.

세 가지 표현을 스페인 발음으로 들어 봐요

음성을 듣고 따라 한 다음, 글자를 보지 않고 말해 보세요. 이 페이지에서 바로 재생할 수 있으며 회원 가입이나 앱 설치가 필요하지 않아요.

이 예문은 가이드와 짧은 연습을 위해 준비했어요. 더 연습하려면 Levelingua에서 한국어를 기준 언어로, 스페인어를 학습 언어로 선택해 표현 학습과 복습을 이어 가세요.

Levelingua 체험하기: 모든 언어 코스를 합쳐 표현 50개를 무료로 배울 수 있어요. 이미 배운 내용의 복습은 계속 무료이며, Premium은 선택형 구독이에요.