Eine Begrüßung, dein Name und eine Frage reichen für einen ersten Austausch. Beginne mit zwei Mandarin-Sätzen und ergänze die anderen nach Bedarf.
Eine Vorstellung, kein Lebenslauf
Du lernst bei einem Sprachaustausch jemanden kennen und möchtest mehr als nur Hallo sagen. Deine ganze Lebensgeschichte kann warten. Auch die Geschichte über deine Katze. Nenne deinen Namen und lass der anderen Person Zeit zu antworten.
Hier übst du Mandarin mit vereinfachten chinesischen Schriftzeichen. Es geht um eine einfache erste Begegnung. Beginne mit 你好 und 我叫…; danach kommt eine Frage dazu.
Sechs Sätze zum Kennenlernen
| Mandarin | Pinyin | Deutsch |
|---|---|---|
| 你好！ | Nǐ hǎo! | Hallo! |
| 我叫…… | Wǒ jiào… | Ich heiße… |
| 你叫什么名字？ | Nǐ jiào shénme míngzi? | Wie heißt du? |
| 很高兴认识你。 | Hěn gāoxìng rènshi nǐ. | Freut mich, dich kennenzulernen. |
| 我在学中文。 | Wǒ zài xué Zhōngwén. | Ich lerne Chinesisch. |
| 谢谢！ | Xièxie! | Danke! |
Ergänze nach 我叫… deinen gewohnten Namen. Du brauchst für diese Übung keinen chinesischen Namen. 你叫什么名字？ fragt direkt nach dem Namen; für förmliche Situationen solltest du zusätzlich passende Anredeformen lernen.
很高兴认识你 passt beim Kennenlernen. Du musst es nicht bei jedem Wiedersehen sagen. Mit 我在学中文 erklärst du, dass du lernst, ohne zu behaupten, schon fließend Chinesisch zu sprechen.
Aussprache mit Pinyin üben
Pinyin hilft bei der Aussprache, folgt aber nicht den deutschen Lautregeln. Höre eine Aufnahme auf Mandarin und wiederhole den ganzen Ausdruck mit seinem Rhythmus und seinen Tönen. Die unten verlinkten MIT-Materialien bieten weitere Möglichkeiten zum Hören und Üben.
Wir zeigen die Grundtöne: nǐ hǎo hat zwei dritte Töne, doch beim Sprechen wird der erste zu einem steigenden Ton. Silben ohne Tonzeichen, etwa die zweite in xièxie, haben hier einen neutralen Ton. Betone nicht automatisch jede Silbe gleich stark.
Aus Sätzen wird ein Gespräch
你好！我叫 Ana。你叫什么名字？
Nǐ hǎo! Wǒ jiào Ana. Nǐ jiào shénme míngzi?
Hallo, ich heiße Ana. Wie heißt du?
我叫 Ming。很高兴认识你。
Wǒ jiào Ming. Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Ich heiße Ming. Freut mich, dich kennenzulernen.
很高兴认识你。我在学中文。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ. Wǒ zài xué Zhōngwén.
Freut mich, dich kennenzulernen. Ich lerne Chinesisch.
Ana und Ming sind Beispielnamen. Setze deinen Namen ein und übe beide Rollen. Beginne beim nächsten Versuch mit der Frage, damit du die Sätze passend auswählst und nicht nur eine feste Reihenfolge aufsagst.
Du bist dran: drei Situationen
Decke die Tabelle ab und antworte laut, bevor du die Lösung öffnest. Die Antworten sind einfache Möglichkeiten; andere Formulierungen können ebenfalls passen.
1. Du kommst zu einem Sprachaustausch. Begrüße jemanden und nenne deinen Namen.
你好！我叫……
Nǐ hǎo! Wǒ jiào…
2. Dein Gegenüber hat seinen Namen noch nicht genannt. Frage danach.
你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
3. Erkläre, dass du Chinesisch lernst.
我在学中文。
Wǒ zài xué Zhōngwén.
Übe zwei oder drei Minuten: einmal mit Text, einmal ohne und einmal mit vertauschten Rollen. Hakt ein Satz, nimm ihn noch einmal einzeln. Versuche morgen, ihn ohne Vorlage zu sagen. Du musst nicht alle sechs heute lernen.
Mit echten Ausdrücken weiterlernen
Mit Levelingua lernst du echte Ausdrücke, kombinierst sie und setzt sie in der Praxis ein. Wähle Deutsch als Ausgangssprache und Chinesisch als Lernsprache. Diese Beispiele wurden für den Ratgeber erstellt und stellen keine bestimmte App-Lektion dar.
Quellen und weitere Materialien
Die Übungen und Routinen in diesem Ratgeber sind Vorschläge. Passe sie an dein Niveau und deine verfügbare Zeit an.
Können wir etwas verständlicher erklären? Schreib uns an info@levelingua.com.
