Gunakan “I’d like…, please” untuk memesan dengan sopan. “It’s on me” berarti “Aku traktir”. Untuk meminta tagihan, katakan “Can we have the bill, please?”; di Amerika Serikat, kamu juga bisa mendengar “check”.

Mulai dari minuman yang benar-benar ingin kamu pesan

Kamu sudah mendapat meja dan memahami menu. Tinggal memesan tanpa menunjuk setiap baris seperti sedang menjinakkan bom.

I'd like a lemonade, please. bisa dipakai untuk memesan limun dengan sopan. Ganti a lemonade dengan a sandwich atau pilihan lain. Jika ingin bir, gunakan I'd like a beer, please. Berlatihlah dengan pesanan yang sesuai dengan keinginanmu.

Can I have…? juga berguna untuk meminta sesuatu. Cambridge menjelaskan beberapa bentuk permintaan, termasuk can dan could. Menambahkan please membuat permintaan lebih sopan.

Tujuh ungkapan dari memesan sampai membayar

Bahasa IndonesiaBahasa Inggris
Saya mau pesan bir.I'd like a beer, please.
Boleh minta air minum?Can I have some water, please?
Apa rekomendasinya?What do you recommend?
Toiletnya di mana?Where's the bathroom?
Aku traktir.It's on me.
Boleh minta tagihannya?Can we have the bill, please?
Bisa bayar pakai kartu?Can I pay by card?

Di Amerika Serikat, check juga berarti tagihan restoran, seperti dijelaskan Cambridge Dictionary. Jadi, kamu bisa memakai Can we have the check, please?

Terjemahannya mengikuti situasi, bukan selalu kata per kata. Pilih dua ungkapan yang mungkin kamu gunakan. Tidak perlu membacakan seluruh tabel kepada pelayan.

“It’s on me”: kalimatnya ramah, dompet ikut berpikir

Temanmu mengeluarkan kartu, tetapi kali ini kamu ingin membayar. Katakan It's on me. Dalam situasi ini artinya “Aku traktir”. Kamu juga bisa lebih spesifik dengan I'll pay for dinner: “Aku yang bayar makan malamnya”.

Jangan otomatis menggunakan I invite you jika maksudmu hanya membayar makanan atau minuman. Menawarkan untuk membayar berbeda dari mengundang seseorang ke sebuah acara.

Bayangkan adegannya, lalu jawab tanpa membaca. Mengenal setiap kata belum tentu membuat ungkapannya langsung teringat pada saat yang tepat.

Dialog pendek untuk dicoba

Pelayan: What would you like?
Mau pesan apa?

Kamu: I'd like a lemonade, please.
Saya mau pesan limun.

Pelayan: Anything else?
Ada tambahan?

Kamu: No, thank you.
Tidak, terima kasih.

Saat selesai: Can we have the bill, please?
Boleh minta tagihannya?

Baca dua peran, tutup bagian jawabanmu, lalu coba lagi. Ganti limun dengan pesanan lain. Kemudian bayangkan temanmu mengambil dompet: bagaimana kamu menawarkan untuk membayar?

Giliranmu: pilih respons untuk setiap situasi

1. Kamu ingin meminta air minum dengan sopan.

Can I have some water, please?

Pilihan lain: I'd like some water, please.

2. Temanmu hendak membayar, tetapi kali ini kamu yang traktir.

It's on me.

Aku traktir.

3. Kalian sudah selesai dan ingin meminta tagihan.

Can we have the bill, please?

Di Amerika Serikat kamu juga bisa memakai check.

Ada jawaban lain yang juga sesuai. Jika belum ingat suatu ungkapan, baca dan coba lagi setelah pertanyaan lain.

Lanjutkan dengan situasi yang berguna

Di Levelingua, pilih bahasa Indonesia sebagai bahasa awal dan bahasa Inggris sebagai bahasa yang dipelajari. Berlatihlah dengan audio dan ulangi materi lama. Contoh di panduan ini bukan satu unit lengkap dari kursus aplikasi.

Coba Levelingua: tersedia total 50 ungkapan gratis di seluruh kursus. Premium bersifat opsional dan mengulang materi yang sudah dipelajari tetap gratis.

Jika kamu paham pesanan yang ingin disampaikan tetapi sulit menjawab, lanjutkan ke latihan menjawab dalam bahasa Inggris.

Sumber dan bahan tambahan

Latihan dan rutinitas dalam panduan ini adalah saran. Sesuaikan dengan level dan waktu yang kamu miliki.

Ada penjelasan yang bisa kami perbaiki? Kirim pesan ke info@levelingua.com.